Translation for "borgte" to english

Borgte

verb

• borrow
• lend
• loan

Translation examples

borrow verb

Sie borgten sich Shels Toyota.
They borrowed Shel’s Toyota.

Ich borgte diese anderen Gretas nicht bloß;
I was not borrowing these other Gretas;

Er borgte sich Geld von mir dafür.
He borrowed money from me.

Borgt sich immerzu meine Sachen aus.
She keeps borrowing my things.

Er borgt ihn mir, damit ich sein Haus streichen kann.
He’s letting me borrow it to paint the house.

Sie borgte sich meine Pullover, ohne zu fragen.
She borrowed my sweaters without asking.

Morales’ Garten und borgten sich ihre Werkzeuge.
Morales’ yard and borrowed the tools.

Auch seine schweren Arbeitshandschuhe borgte ich mir.
I also borrowed his heavy work gloves.

Und beim Spiel borgte kein Caballero.
and no caballero borrowed money during play.

Meredith borgte sich eine Leiter bei Mrs.
Meredith borrowed a ladder from Mrs.

lend verb

Ist eben, daß er niemand borgt.
That he lends no one.

Wenn ich nicht mit der Kapsel fliege, borgt er uns keine Telekineten aus.
If I’m not aboard that capsule, he won’t lend his pushers.”

Richard borgt Rufu, dem Mond von Wismar, den Dante, Band 1.
Richard lends Rufu, the moon of Wismar, volume one of Dante.

“Ich überrede Josi, dass sie dir dieses süße rosa Kostüm borgt. Das mit den Herzchen drauf …”
I'll get Josi to lend you that little pink outfit of hers with the valentines on it…

»Na, wenn er sich einbildet, sein ganzes Leben als guter Kerl zu gelten, nur weil er mir ein paar Pfund borgt…«
Oh, of course if he thinks that by lending me a’ few pounds he’s setting himself up for life as a good fellow …

Aber er hatte gerade heute in Fayetteville erfahren, daß er ein gutes Viertel der Kosten sparen könnte, wenn er dem Besitzer der Maschine auf vierzehn Tage Pferd und Wagen borgte.
However, he had learned that day in Fayetteville that he could cut this expense a fourth by lending the horse and wagon for two weeks to the gin owner.