Translation for "borderline-persönlichkeitsstörung" to english

Borderline-persönlichkeitsstörung

• borderline personality disorder

Translation examples

borderline personality disorder

Deutliche Hinweise auf asoziales Verhalten und eine Borderline-Persönlichkeitsstörung … wegen fortbestehender Gewaltbereitschaft weiter für seine Umgebung gefährlich …
Strong indications of anti-social and borderline personality disorders… likely to present continuing risk of harm to others…

»Also muss ich davon ausgehen, dass die Frau, die mich heute Abend bei CNN angerufen hat, an einer Borderline-Persönlichkeitsstörung leidet, gefährlich werden kann, wenn man sie unter Druck setzt, und mit mir um den Mann, das heißt um dich, kämpft«, fasste Scarpetta zusammen.
“So, I’m to conclude that this woman who called me on CNN tonight has a borderline personality disorder, can become violent, given sufficient stress, and is competing with me for the male, which would be you,”

Als unser Blick auf das Schild DISSOZIATIONS-HAUS fiel, hielten wir es für unsere Pflicht, den größeren Versicherungsgesellschaften mitzuteilen, daß Blair Heiler, seit sie nicht mehr für »Borderline-Persönlichkeitsstörung«, wohl aber für »Dissoziative Störung« zahlten, die Diagnosen geändert hatte.
Seeing once again the sign DISSOCIATIVE HOUSE, we felt it our duty to send individual letters to the major insurance companies letting them know that ever since they’d stopped paying for ‘Borderline Personality Disorder’ and started paying for ‘Dissociative Disorder,’ Blair Heiler had switched diagnoses.