Translation for "bootsunfall" to english

Bootsunfall

• boat accident

Translation examples

boat accident

Aber dann hatte er einen Bootsunfall auf dem Schwarzen Meer.
It was a boating accident on the Black Sea.

Ein Bootsunfall vielleicht.
Could have been a boating accident, maybe.

Dann kann er sagen, es war ein Bootsunfall.
That way we can say it was a boating accident.

DREI TOTE BEI BOOTSUNFALL IM LAKE SUPERIOR
THREE DEAD IN BOATING ACCIDENT ON LAKE SUPERIOR

Er ist bei einem Bootsunfall in der Juande-Fuca-Straße ertrunken, als ich 14 und er 12 war.
He drowned in a boating accident in the Strait of Juan de Fuca when I was 14 and he was 12.

»Opfer eines Bootsunfalls?« »Nein, Taucher, die in einem unterirdischen Fluß ertrunken sind.« Skeptisch kniff Hidalgo die Augen zusammen.
“Victims of a boating accident?” “No, divers who drowned in an underground river.” Hidalgo's eyes narrowed skeptically.

sie hatten gemeinsam die typischen Studentenstreiche verübt, bis der Bootsunfall sie ernüchtert hatte, der auf Esaus Lippe eine Narbe hinterlassen hatte.
they had played typical pranks together, until they had been sobered by the boating accident that left Esau’s lip scarred.

»Sie ist eine Woche nach Edmunds Tod bei einem Bootsunfall ums Leben gekommen.« »Molino?«, flüsterte Megan. Er zuckte mit den Schultern.
"She drowned in a boating accident a week after Edmund died." "Molino?" Megan whispered. He shrugged.

Dern hatte nur wenige Freunde gehabt, und die Eltern waren, kurz nachdem er seinen Dienst in der Air Force angetreten hatte, bei einem Bootsunfall ums Leben gekommen.
Dern had had few friends, and both Foley parents had died in a boating accident soon after he entered the air force.