Similar context phrases
Translation examples
Seine Reaktion fiel ähnlich wie Ihre aus, als Wolf ihm zu verstehen gab, er habe zwei Tage, um ein Schulungsprogramm für Bootskapitäne zusammenzustellen.
He had the same reaction when Wolf told him that he had two days to put together a training program for boat captains.
Als er die mit Kupferblech verkleidete Bar erreicht hatte, beugte er sich zu dem Barkeeper und sagte in gebrochenem Französisch: »Ich soll mich hier mit einem Bootskapitän namens Marius treffen.«
When he reached the copper-topped bar, he leaned toward the bartender and spoke in broken French: “I'm supposed to meet a boat captain named Marius.”
»Gut, jetzt abwerfen!« rief der Bootskapitän. Aus dem Bootsboden löste sich ein wahrer Erguß von zwanzig Zentimeter großen Kugeln, deren Leitnetz golden in der Sonne glitzerte. Dicht beisammen fielen sie ungefähr dreihundert Meter, dann blitzten sie auf und verschwanden.
the boat captain called. There was a gush, from underneath, of eight-inch spheres, their conductor-mesh twinkling golden-bright in the sunlight. They dropped in a tight cluster for a thousand or so feet and then flashed and vanished.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test