Translation examples
Ich rede nicht von den Bonbons.
'I'm not talking about the sweets.
Dir werden sie keine Bonbons an den Kopf schmeißen.
'They won't chuck sweets at you.
Ted lutschte sein Bonbon.
Ted chewed at his sweet.
Wie meistens aß er Bonbons.
He was, as usual, eating a sweet.
Aber wenn sie brav ist, gibt’s Bonbons.«
But if she does, then she'll have sweets."
Mit Bonbons haben sie noch nie geschmissen.
'They've never chucked sweets before.
Er steckte sich das Bonbon in den Mund.
Fernandito popped the sweet in his mouth.
Ich habe dir auch frische Bonbons mitgebracht.
I got these new sweets for you.
Zwischen seinen Zähnen klappert ein Bonbon.
A boiled sweet rattles between his teeth.
Samir tauschte Benny gegen ein Bonbon ein.
Samir swapped Benny for a hard sweet.
Er schmeckte nach Pfefferminz und … Bonbons. Mmm. Ja, Bonbons.
He tasted of mint and…candy. Mmm. Yes, candy.
Das sind keine Bonbons.
“Those aren’t candy.
Was ist mit diesen Bonbons?
What about this candy?
»Sieht aus wie Bonbons.«
“ It looks like candy!”
»Gemischte Bonbons, bitte.«
Mixed candy, please.
Nehmen Sie dieses grüne Bonbon.
Take this green candy.
Erdnüsse, Bonbons, Zigarren ...
Peanuts, candy, cigars.
Hast du die Bonbons hineingelegt?
Did you put the candy in there?
»Dein Flitzer sieht aus wie ein Bonbon.«
“Looks like a piece of candy.”
Bonbons von einem Mann zu bekommen!
To be getting candy from a man!