Translation examples
Aber es gab kein Bombardement.
But there was no bombardment.
Ein richtiges Bombardement.
A positive bombardment.
Das Bombardement nahm zu.
The bombardment grew in strength.
Das Bombardement hörte plötzlich auf.
The bombardment suddenly ceased.
„Wenn das Bombardement angefangen hat, dann verpassen sie es."
"If the bombardment's started, they're missing it.”
Das Bombardement schien beendet.
The bombardment seemed to slacken off.
Das mentale Bombardement wurde heftiger.
The mental bombardment increased.
Sie achteten kaum auf das Bombardement.
They paid hardly any attention to the bombardment.
das Bombardement hatte irgendwo hinter ihnen stattgefunden.
the bombardment had taken place somewhere behind them.
»Ein Spezial-Bombardement.«
Saturation bombing.
Das Bombardement hatte aufgehört.
The bombing had stopped.
Das Bombardement war daran schuld.
It was due to the bombing.
Das heißt, ich war Fahrerin. Während der Bombardements.
That is, I was during the bombing.
Die Bombardements scheinen vorüber zu sein;
The bombing raids seem to be over;
Das Bombardement konnte ein Versehen gewesen sein.
The bombing could have been a mistake.
Nach dem Bombardement gingen wir zu der Stelle.
After the bombing, we went to take a look.
Nach dem Bombardement war ich zwar reichlich mitgenommen, aber sonst unverletzt.
After the bombing I was pretty dazed but otherwise unhurt.
Wir haben nie eine feindliche Invasion oder ein Bombardement erlebt.
“We’re never been invaded or bombed;
Daraus kannst du sehen, daß das Bombardement gut war.
So you can see it was a good bombing.
Das Bombardement wurde durch vereinzelten Widerstand ausgelöst.
Scattered resistance incited this sort of pounding.