Translation for "bolzen war" to english

Bolzen war

• bolt was
• was stud

Translation examples

bolt was

Ich sehe keinen Bolzen ...
I can’t see the bolt…’

Die Bolzen trafen das Einhorn.
The bolts struck the unicorn.

Die Bolzen sind allerdings eingerostet.
The bolts are frozen, though.

Der schwarze Bolzen explodierte.
The black bolt exploded.

Der Bolzen ging an ihm vorbei.
The bolt flashed by him.

Der Bolzen verließ die Waffe.
The bolt left the crossbow.

Ein Bolzen wird entriegelt.
A dead-bolt lock snaps free.

Er inspizierte die Bänder und Bolzen.
He tested the bolts and straps.

Bolzen zischten durch die Luft.
bolts whirred through the air.

Man hörte nur den repetierenden Bolzen.
The only sound was the bolt reciprocating.

was stud

Narek öffnete den Bolzen.
Narek pressed the stud.

Kleine Bolzen, die in dem … äh … Panzer zu stecken scheinen.
Little studs that seem to be stuck in the, umm, carapace.

Ein straffer Draht, dünn wie eine Klaviersaite, getragen von keramischen Bolzen, lief die Mauerkante entlang;
A tight wire, like piano wire, running along the top of the wall, supported by ceramic studs;

Thomas stieß zwei Soldaten des Earls zur Seite, sprang über die Reste des Zauns und schlitterte das mit Bolzen gespickte Ufer hinunter.
Thomas, dodging two of the Earl’s constables, leaped the remnants of the fence and slithered down the bank, which was studded with embedded crossbow quarrels.

Darüber hinaus waren die Männer mit Gürteln und Riemen umwickelt, die mit spitzen Bolzen besetzt waren und den waffenlosen Kampf Mann gegen Mann günstigstenfalls zu einem gewagten Unterfangen machten.
The men were even swathed with belts and straps set with sharpened studs to make grappling with them in hand-to-hand combat treacherous, at best.

Sein Kamerad beugte sich weit hinaus in den orangenen Glanz des kopfstehenden Meeres, wobei er sich an der Brustwehr einige Bolzen von seiner armseligen Rüstung riß. »Es ist eine Frau!« rief er.
But the first sentinel leaned out into the orange glare of the tipped-up sea, scraping a few studs loose from his poor armor on the parapet. "It is a woman,"

Der Junge – vielleicht Mitte zwanzig – hat kurzes schwarzes Haar, das zu Stacheln aufgegelt ist, irgendein Bolzen steckt in seiner Unterlippe und Ringe in seinen Ohrmuscheln.
The kid — maybe in his mid-twenties — has short black hair gelled into spikes, some sort of stud stuck through his bottom lip, and earrings through the tops of his ears.