Translation for "bohrturm" to english

Bohrturm

noun

• derrick

Translation examples

derrick noun

Sie kamen in Sichtweite des Bohrturms.
They came in sight of the derrick.

Es war Nacht, und die Bohrtürme umstanden sie wie Riesen.
It was night, and the oil derricks stood above them like giants.

Eines Tages werden all diese hässlichen Bohrtürme verschwunden sein, aber auch der Zaun und die Gräber.
Some day all those unlovely derricks will be gone, and so will the picket fence and the graves.

Auch hier sollten noch zwei weitere Bohrtürme gebaut und mehr Gerätschaften gekauft und angeliefert werden.
There were to be two more derricks here, and more tools to be bought and delivered.

Nur ein paar Wohnwagen und Schuppen, die in wildem Durcheinander um den Bohrturm herumstanden. Und ein Landeplatz.
Just a few trailers for housing, and sheds scattered haphazardly around the tall derrick. And a helipad.

Tag und Nacht trieben sie sich in der Umgebung des Bohrturms herum und versuchten irgendwelche Hinweise aufzuschnappen;
They were hanging round the derrick day and night, trying to pick up hints;

«Ja, natürlich», sagte Bunny. «Ich habe Bohrtürme gesehen, deren Arbeitsbühnen sich gegenseitig berührten.»
“Yes, of course,” said Bunny. “I’ve seen derricks there with platforms actually touching.”

Dad hat einen Vertrag unterzeichnet, der Bohrturm wird schon gebaut, und die Bohranlage muss rechtzeitig fertig sein!
Dad has signed his lease, and the derrick is under way, and his ‘rig’ must be on time!

Am Bohrturm erstrahlte elektrisches Licht, und die Männer warteten schon mit aufgekrempelten Hemdsärmeln.
There were bright electric lights on the derrick, and men waiting, the sleeves of their khaki shirts rolled up.

Wenn er zurückschaute, konnte er den Bohrturm der Sorghum sehen, das schwarze Gittergerüst zwischen Rahen und Masten.
Behind him, its tower unlit among the spires and masts, he could see the derrick of the Sorghum.