Similar context phrases
Translation examples
Nach meiner Erinnerung ist es zu den Palisaden nicht weiter als ein Bogenschuss.
As I remember it, it’s no more than a bow shot to the palisade.
Es war nicht sehr weit, nicht weiter als ein guter Bogenschuss vielleicht.
It was not very far, not much more than a good bow-shot, maybe.
Sie konnten nicht weit gegangen sein – vielleicht nur einen Bogenschuß weit von dem Bach.
They could not have walked far – perhaps not much more than a bow-shot from the creek.
Er war noch kaum einen halben Bogenschuß weit gegangen, da erblickte er den Mann, den er suchte.
He had not gone half a bow-shot before he saw his man.
Etwa einen halben Bogenschuß von uns entfernt schob sich eine lange, schattenhafte Kontur in unser Blickfeld.
A low, shadowy form slid across our line of sight perhaps half a bow-shot ahead of us.
Durch einen zufälligen Riß im Nebel erblickte er bald darauf Shardik wieder, fast einen Bogenschuß weit vor sich auf dem Hang, und bemerkte zwischen dessen Schultern den roten Riß der wieder aufgebrochenen Wunde.
A few moments later, through a chance rift in the fog, he caught sight of Shardik again, almost a bow-shot ahead on the slope, and glimpsed between his shoulders the red gash of the reopened wound.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test