Translation for "bodenoperationen" to english

Bodenoperationen

• ground operations

Translation examples

ground operations

Bei der Unterstützung von Bodenoperationen hatte er Bomben abgeworfen und Raketen abgefeuert und einige bestätigte Abschüsse erzielt.
He’d dropped bombs and launched missiles and had some confirmed kills, supporting ground operations.

Die Bodenoperation war allein schon ein gewaltiges logistisches Unternehmen, ein mächtiger internationaler Fluss übers Antlitz der Erde.
Just the ground operation was a stupendous enterprise, a mighty international flow across the face of the Earth.

Für einen Mann, der 8.000 Kilometer vom Schlachtfeld entfernt sicher in einem ruhigen Kartenraum sitzt, ist es ein Leichtes, die Luftdeckung für eine Bodenoperation zu streichen.
It is a very small thing for a man in the calm quiet of a map room five thousand miles from the battlefield to cancel air cover for a ground operation.

Doch selbst, wenn sich herausstellte, dass dem nicht so war, bedeutete die bloße Anwesenheit unbekannter Wesen mit unbekannten Fähigkeiten und Temperamenten stets ein zusätzliches Risiko für Bodenoperationen.
Even if that proved to be untrue, the mere presence of unknown aliens with unknown abilities and temperaments always added an extra layer of risk to a ground operation.