Translation for "bodenbelage" to english

Bodenbelage

• flooring

Translation examples

flooring

„Wir warten nur noch auf eine Ladung Bodenbeläge.“
“They’re waiting on a scow-load of flooring for it.”

Handelte mit furchtbar teuren Bodenbelägen.
Terribly expensive vinyl flooring.

Der ganze Bodenbelag der Kinderstube war weggeschwemmt.
The whole nursery floor had been washed away.

Der Raum hatte einen billigen Bodenbelag und nackte Steinwände.
The room was cheap flooring and raw stone.

Aber der Bodenbelag war neu und hatte etwas Drahtiges, wie der Zimmerportier.
But the floor carpet was new and had a hard look, like the room clerk.

Es waren Reste eines Bodenbelags, aber sie waren neu und splitterfrei.
They were off-cuts from some flooring, but new and therefore splinter free.

»Im ganzen Gebäude ist ein sehr moderner Bodenbelag verlegt.«
“It's sort of modern flooring throughout the whole place.”

Schlaff und verkrümmt ruhte der Terraner auf dem pulsierenden Bodenbelag.
The Terranian was lying in a twisted position on the floor.

Es stieg vom Fußboden auf, von dem zerschlissenen grauen Bodenbelag.
It rose from the floor, up out of the tattered gray wall-to-wall carpeting.

Gelassen schritt Cardif über den geräuschdämpfenden Bodenbelag.
He walked calmly along the hallway which was provided with soundproofed floor covering.