Translation for "boden-schaum" to english

Boden-schaum

• floor foam
• ground-foam

Translation examples

ground-foam

Sie stürzte zusammengekrümmt zu Boden; Schaum trat aus ihrem Mund.
she fell writhing to the ground, foam spattering from her working mouth.

Ich dachte: Wie sehne ich mich nach einem zuverlässigen Gefährten. Nachdem das Mädchen um die Ecke verschwunden war, besah ich mir noch einmal den Hund. Er lag immer noch platt auf dem Boden, Schaum quoll ihm aus dem Maul, doch seine Brust hob sich nicht mehr, denn er war tot, toter ging’s nicht.
I thought, How I long for a reliable companion. The girl had rounded the corner before I looked back at the dog, which was once more lying prone on the ground, foam issuing from his mouth, ribs no longer rising to breathe, dead as dead could be.