Translation for "boden der" to english

Boden der

• ground of
• floor of

Translation examples

ground of

Auf den Boden mit dir, Miststück! Auf den Boden!
Get on the ground, bitch! Get on the ground!

Der Himmel wurde zum Boden und der Boden zum Himmel.
The sky became the ground and the ground the sky.

Garuda schlug auf dem Boden auf, und der Boden erzitterte.
Garuda struck the ground and the ground shuddered.

Nicht auf den Boden.
Not to the ground.

Aber nicht auf dem Boden.
But not on the ground.

Wir sind auf dem Boden.
We're on the ground.

Sie waren noch am Boden.
Still on the ground.

Und auf den Boden damit.
Put it on the ground.

Und dann sind Sie noch hier am Boden?
And you are here, on the ground?

wo ist der Boden jetzt?
where is the ground now?

floor of

Hüfte zum Boden dividiert durch Knie zum Boden.
Hip to floor divided by knee to floor.

Auf dem Boden – da.
On the floor—there.

Es war ein Loch in einem Boden, und der Boden war auch eine Decke.
It was a hole in a floor, he saw, and the floor was also a ceiling.

Nicht in irgendeinen blöden Topf, sondern direkt auf den Boden.« Der Boden.
Not into some bowl but right on the floor. The floor.

Nicht auf dem Boden.
Wasn’t on the floor.

Und was ist das da auf dem Boden?
And what’s this on the floor?

»Die lag auf dem Boden.«
It was on the floor.

Nein, nicht auf dem Boden.
No, not the floor.

Es ist nicht mein Boden.
‘It’s not my floor.