Translation for "bocksprung" to english
Bocksprung
Similar context phrases
Translation examples
Offensichtlich hast du einen Bocksprung über das erste gemacht.
"You've obviously leapfrogged over the first one.
Sie bewegen sich mit schnellen Bocksprüngen auf das Haus zu, ein Team gibt dem anderen Deckung.
Then they make small, tight, leapfrogging rushes toward the house, one team covering the other as they move.
Europäer und Chinesen machen mit der sogenannten Airbus-Gruppe Front gegen uns.« »Man braucht schon Mut, um einen Bocksprung über uns zu machen«, sagte Katherine. »Eine nukleare Rakete.
We've got a European-Chinese collaboration on our tail. Call themselves the Airbus Group.” “It takes courage to leapfrog us,” Katherine said. “A nuclear rocket.
Später, als die Flammen ihre Bocksprünge in das schwarze Gewölbe des Himmels vollführten und das Wort Alaska aus den Kohlen herauszischte – Alaska, Alaska, das einzige Wort, das an diesem Abend jeder wissen mußte, der Prüfstein, die Zukunft –, da entspannte sich Star im Griff dessen, was offenbar soeben mit ihr geschah.
Later, as the flames leapfrogged into the black vault of the sky and the hiss of Alaska sizzled up from the coals--_Alaska, Alaska,__ the only word anybody needed to know tonight, the touchstone, the future--Star relaxed into the grip of whatever it was that was happening to her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test