Translation for "blütenpflanzen" to english

Blütenpflanzen

• flowering plants

Translation examples

flowering plants

Dasselbe gilt für die Blütenpflanzen.
The same for some of the flowering plants.

Die Blütenpflanzen können dem Sonnenlauf nicht mehr folgen.
The flowering plants can’t track the sun.

Ich versetze lediglich Ihre Blütenpflanzen an eine sonnigere Stelle.
I'm merely moving your flowering plants into the sun.

Ameisen schwappten auf der Woge der Evolution von Blütenpflanzen mit.
The ants were lifted on the tide of the flowering-plant evolution.

In den Ecken standen fest eingebaute Kübel mit Blütenpflanzen.
Flowering plants were set into the corners, in tubs built into the structure.

Mit dieser Ausrüstung breiteten sich die Blütenpflanzen weltweit (in geologischen Begriffen gerechnet) relativ schnell aus.
Thus accoutered, the flowering plants spread around the world with relative swiftness (by geological standards).

»Was ist das für ein Kraut?« Er hob ein Büschel Blütenpflanzen hoch, die in die zweite blaue Tasche gestopft waren.
‘What are the weeds?’ He lifted up a tangle of flowering plants that had been stuffed into the second blue bag.

Auf den Lichtungen wuchsen Büsche – Virginische Traubenkirsche, Gewürzsumach, Rhododendron, Buschgeißblatt – und eine Reihe von Farnen und Blütenpflanzen.
In the clearings grew shrubs of chokecherry, fragrant sumac, rhododendron, honeysuckle, and assorted ferns and flowering plants.

Die Nacktsamer (Gymnospermae) wurden weitgehend durch Bedecktsamer (Angiospermae) ersetzt, die «Blütenpflanzen», die die Landvegetation heute deutlich dominieren.
The gymnosperms were largely replaced by angiosperms, “flowering plants,” which largely dominate the land environment today.

Danach und für den Rest des Mesozoikums wuchs die Vielfalt der Arten in diesen verschiedenen Evolutionslinien zeitgleich mit dem Aufkommen und der Ausbreitung der Blütenpflanzen beständig an.
Thereafter and for the remainder of the Mesozoic era, the diversity of the species in these several evolving lines increased in concert with the rise and spread of the flowering plants.