Translation for "blutzufuhr" to english

Blutzufuhr

• blood supply

Translation examples

blood supply

Sie benötigen eine intensive Blutzufuhr, um sich verpuppen zu können.
They require a plentiful blood supply in which to pupate.

Wenn die Blutzufuhr beeinträchtigt ist, muss er amputieren!
“Vargas believes that, if the blood supply is compromised, he’ll have to amputate!

Ich denke, die Blutzufuhr zu meinen Füßen ist abgeschnitten.
I think the blood supply to my feet has been cut off.

Er spannte die Arme und unterbrach die Blutzufuhr zu Kurt Austins Gehirn.
The arms tightened, cutting off the blood supply to Kurt’s brain.

Stickstoffbläschen im Gehirn blockierten die Blutzufuhr zu Bereichen, die die Motorik koordinieren.
Nitrogen bubbles entered his brain and cut off the blood supply to areas that controlled motor functions.

Unter anderem wurde die Aortenklappe teilweise zerstört und die Blutzufuhr zu einem Teil des Herzens blockiert.
Among other things, it partially tore the aortic valve as well as blocking the blood supply to part of the heart.

Jurek Walters Griff um ihren Hals ist so fest, dass die Blutzufuhr zu ihrem Gehirn unterbrochen ist.
Jurek’s grip on her neck is so tight that the blood-supply to her brain has been cut off.

Während der Wehen bildet sich in den Beinen oder in der Hüfte ein kleiner Blutklumpen, der dann zum Gehirn wandert und die Blutzufuhr unterbricht.
A blood clot forms in the legs or pelvis during labor, then moves to the brain, cutting off the blood supply.

Das Plasma hatte die Wunde ausgebrannt, meine eigenen Systeme hatten die Blutzufuhr gekappt, und ich spürte keinen Schmerz.
The wound had been cauterised by the plasma burn, and my own systems had also closed the blood supply, and I felt no pain.

Irgendwann blähen sich die Fettzellen auf engem Raum so stark auf, dass sie sich gegenseitig die Blutzufuhr abschneiden.
At some point, the fat cells swell up in the restricted space available to them to such an extent that they cut off each other’s blood supply.