Translation for "blutsbruderschaft" to english

Blutsbruderschaft

• blood brotherhood

Translation examples

blood brotherhood

Ich war an die Einstellung gewöhnt, daß eine noch so oberflächliche Handelsbeziehung komplette Blutsbrüderschaft nach sich zog. Was davon zu halten war, wußte ich.
I was used to the fine notion that the slightest trade connection made for complete blood-brotherhood. I knew how much faith to place in it too.

Im vergangenen Jahr hatte ihn schließlich der Lehrer in den mächtigsten, geheimsten und militantesten aller chinesischen Geheimbünde, den Hung Mun Tong, eingeführt, der über ganz China verbreitet war und sich durch heilige Eide der Blutsbrüderschaft verpflichtet hatte, die verhaßten Mandschus, die ausländischen Ts'ing, die in China herrschende Dynastie, zu stürzen.
Then last year the Teacher had initiated him into the most powerful, most clandestine, most militant of the Chinese secret societies, the Hung Mun Tong, which was spread all over China and was committed by the most sacred oaths of blood brotherhood to overthrow the hated Manchus, the foreign Ch’ings, the ruling dynasty of China.