Similar context phrases
Translation examples
Isis folgte dem Blutgeruch, den sie in der Nase hatte.
Isis followed the blood-smell she remembered from the afternoon.
Der Blutgeruch traf meine Sinne wie ein harter Schlag.
The blood smell struck at my senses like a harsh slap.
Nicht das Menschenmädchen mit dem Blutgeruch und nicht ihre Freundin, eine andere Menschin aus der Gruppe.
Not the girl-Human with the blood-smell, and not her friend. But another Human in the same group.
Der Blutgeruch von meinen Händen macht jetzt nichts aus mit all der Witterung im Wasser.
The blood smell from my hands means nothing now with all that scent in the water.
Isis näherte sich vorsichtig dem jungen schlafenden Mädchen mit dem starken Blutgeruch.
Isis gingerly approached the young sleeping girl with the strong blood-smell.
Er begriff auf eine tiefsitzende, instinktive Weise, dass der Blutgeruch bald alle Vorsicht überwinden würde.
It understood in some deep, instinctual way that the blood-smell would soon overwhelm all caution.
Die Beute war gut gewesen, und er hatte gesehen, was Vergewaltigung war, hatte es selbst versucht und sich gehaßt dabei, übel war ihm gewesen von dem Blutgeruch und dem Töten.
The plunder had been good and he had seen what rape was and he had tried it, hating himself, glutted by the blood smell and the killing.
Ich kann mich erinnern, wie du mich in die Vorplicht warfst, wo die nassen, aufgeschossenen Leinen lagen, und an das Gefühl, wie das ganze Boot bebte, und das Geräusch, als du mit der Keule auf ihn losschlugst, wie um einen Baum zu fällen, und an den süßlichen Blutgeruch überall an mir.
I can remember you throwing me into the bow where the wet coiled lines were and feeling the whole boat shiver and the noise of you clubbing him like chopping a tree down and the sweet blood smell all over me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test