Translation for "blutanalyse" to english

Blutanalyse

• blood analysis

Translation examples

blood analysis

»So!« McCoy kam herein, Schwester Chapel im Gefolge, die ein Tablett mit einem Injektor und einer Blutanalyse-Einheit trug.
"Here." McCoy came in, trailed by Nurse Chapel bearing a tray with a hypospray and a blood-analysis cuff.

Wann und wo hatte er die recht beträchtliche Alkoholmenge zu sich genommen, die aufgrund der Magenuntersuchung und der Blutanalyse festgestellt worden war?
When and where had he drunk the considerable amount of alcohol that had shown up in the stomach examination and blood analysis?

»Nun, sie scheinen endlich dazu gekommen zu sein, die zusätzliche Blutanalyse abzuschließen, um die ich vor drei Wochen gebeten hatte«, sagte sie.
"Well, they finally got around to completing the extra blood analysis I asked for three weeks ago," she said.

Bis zu den Untersuchungen von Jeffreys stellte die Blutanalyse mehr oder weniger die fortschrittlichste Methode im gerichtlichen Verfahren dar.
Up until the work of Jeffreys, blood analysis represented pretty much the most sophisticated aspect of courtroom science.

Auch Blutanalysen befanden sich unter den Unterlagen, die jedoch nichts preisgaben. Die Opfer schienen Leute zu sein, die zufällig ausgewählt und getötet worden waren.
Blood analysis on all three had found its way into the pile, to reveal no trace of any illicit substance either over time or on the morning of their deaths. They were just what they appeared to be, the kind of people who didn’t get killed by a deliberate act, by selection.