Translation for "blut und flüssigkeit" to english

Blut und flüssigkeit

• blood and fluid

Translation examples

blood and fluid

Und wenn einem dauernd an den Ohren gezerrt und gerissen wird, löst sich allmählich der Knorpel von der Haut, und diese Lücke füllt sich mit Blut und Flüssigkeit.
“What happens is, as you rub and rub and rub, the abrasion, the cartilage separates from the skin, and in that separation, blood and fluid fills it up.

Kaum hatte er damit begonnen, da erschien das Kalb in einem weiteren Sturzbach aus Blut und Flüssigkeit, doch trotz der heftigen Wehen der Färse brachte es kaum den Kopf heraus.
But he had barely begun when the calf crowned in another gush of blood and fluid, its head barely emerging despite the heifer’s fierce contractions.

Die Verbände waren dick und verkrustet von Blut und Flüssigkeiten und mit Unmengen von Elastoplast verklebt, dessen Ränder sich hoch rollten, sodass man die schwärzliche Gummierung sah. Er zitterte so sehr, dass seine Zähne klapperten;
They were thick and crusty with blood and fluids and had been taped secure with lots of ordinary Elastoplast, all with black gum round the peeling edges.

»Nett von euch, mir das Schwert zu bringen«, zischte er und rammte das Heiligtum – eine winzige, kunstvolle Schnitzerei von Morgans Streitwagen – in die klaffende Wunde des Leichnams unter ihm, badete es in Blut und Flüssigkeiten.
“Good of you to bring me the sword,” he hissed, and plunged the Hallow—a tiny intricate carving of the Chariot of Morgan—into the gaping wound in the body below him, bathing it in blood and fluids.