Translation for "blut saugen" to english

Blut saugen

• suck blood
• blood-sucking

Translation examples

suck blood

»Wir können fliegen.« »Wir können beißen.« »Wir können Blut saugen.«
‘We can fly.’ ‘We can bite.’ ‘We can suck blood.’

Obwohl die hiesigen Egel kein Blut saugen, tragen sie doch eine treffende Bezeichnung.
Though they don’t suck blood, the leeches are aptly named.’

»Insekten, die Schafe beißen, ihr Blut saugen und sich fallen lassen, wenn sie ganz voll sind«, erklärte Tiffany.
'What're they?' 'They're insects that bite sheep and suck blood and don't drop off until they're full,' said Tiffany.

Ihr mögt zwar viele sein, aber auch wenn ihr Blut saugen und fliegen könnt, seid ihr, mit Verlaub, letztendlich doch nur Mäuse.
There may be a lot of you, and you may be able to fly and suck blood, but - pardon me for saying so - you’re still only mice when all is said and done.’

Er ließ ihn bluten, wenn er abends wach wurde, und Blut saugen war für Vampire fast so gut wie Sex. »Ach wirklich«, sagte ich.
He bled Jason when he woke, and sucking blood was damn close to sex for a vampire. "Really," I said.

Die anderen Nutznießer werden die Blumen sein: Wenn Stechmücken kein Blut saugen, schlürfen sie Nektar – die Hauptnahrung aller männlichen Mücken, obwohl ihn auch die stärker am Blut interessierten weiblichen Tiere zu schätzen wissen.
Others will be flowers: when mosquitoes aren’t sucking blood, they sip nectar—the main meal for all male mosquitoes, although vampirish females drink it as well.