Translation for "blut durch" to english

Blut durch

• blood through
• with blood

Translation examples

blood through

Er spürte das Blut durch seine Adern rauschen.
He felt the rush of blood through his veins.

Er roch Blut durch den Schlamm in seiner Nase.
He smelled blood through the muck in his nose.

Er absorbiert kein Blut durch die Magenwand, Alan.
"He's not absorbing blood through the stomach wall, Alan.

ein hartnäckiger Puls zwang das Blut durch die zerschmetterten Glieder.
A dogged pulse forced the blood through smashed limbs.

Er spürte die Hitze des Blutes durch das Plastik hindurch.
He could feel the heat of her blood through the plastic.

Wer wüsste nicht, dass das Herz das Blut durch den Körper pumpt!
Everyone knew that it was the heart that pumped blood through the body.

Während es das Blut durch sein System pumpte, klärte es etwas von der Droge auf.
As it pounded blood through his system, it cleared out some of the drug.

with blood

Zuckende Lich­ter wirbelten herum: Blut, kein Blut, Blut, kein Blut, Blut, kein Blut...
Flashing lights whirled: Blood, no blood, blood, no blood, blood, no blood …

Blut war auf den Felsen. Ihr Blut. Dein Blut.
There was blood on the rocks. Her blood. Your blood.

Und für dieses Blut abermals Blut? Ein Meer von Blut?
And for that blood, more blood? A sea of blood?

Blut auf dem Bett ... Vergossenes Blut. Blut ...
Blood on the bed… spilled blood. Blood …

Das war Blut … sein Blut.
That was blood… his blood.