Translation for "blumensträußchen" to english

Blumensträußchen

• bouquet of flowers
• posies

Translation examples

posies

Sie umklammerte ein Blumensträußchen.
She was dressed in black and clutched a posy of flowers.

Als er näher kam, sah Macfadyen, dass er ein kleines Blumensträußchen trug.
As he grew closer, Macfadyen could see he carried a small posy of flowers.

Aber Mrs. Porteous starrte ihn an, die Stängel ihres Blumensträußchens in den behandschuhten Händen zerdrückt.
But Mrs. Porteous stared up at him with the stem of her posy wrung ragged in her gloved hands.

Sie fuhr mit den Händen in das verknüpfte Nylon, hielt eine Leine straff und umfaßte das bunte Blumensträußchen und die zweite Leine mit der anderen Hand.
She struck her hands through the braided nylon, holding one line tight and grasping the posy of bright flowers and the second line with her other hand.

(Ganz im Gegenteil, er lässt mich nachts nicht schlafen!) In Plymouth erstehe ich sehr hübschen schwarzen Taftstoff mit aufgedruckten rosa und blauen Blumensträußchen.
(Far from overlooking it, have actually been kept awake by it at night.) Proceed to Plymouth, and get very attractive black taffeta, with little pink and blue posies scattered over it.