Translation for "blumenkind" to english

Blumenkind

• flower child

Translation examples

flower child

»Blumenkind«, sagte Milo.
Milo said, “Flower child.”

»Irgendwie gefällst du mir als Blumenkind.«
“I kind of enjoy you as a flower child.”

Ich bin kein Blumenkind mit großen, verträumten Augen;
I’m no wide-eyed flower child;

Sie sah aus wie ein etwas in die Jahre gekommenes Blumenkind.
She looked like an aging flower child.

Wie er erfahren hatte, war sie früher ein Blumenkind gewesen.
She’d been, he’d learned, a flower child decades ago.

Für mich war sie immer ein zu spät geborenes Blumenkind.
I think of her as a flower child born too late.

Ich wurde die Schneiderin so einiger wohlhabender Blumenkinder.
I became the seamstress to many a well-heeled flower child.

Sämtliche Stilformen, vom Blumenkind bis Dolly Parton.
Every style from flower child to Dolly Parton.

Er entdeckte dieses spezielle Blumenkind in einer Stadtkommune in der Turk Street.
He located their particular flower child in an urban commune on Turk Street.

Er sei kein Blumenkind – er sei härter, kälter, immer noch der Nihilist und existentialistische Held.
He was no flower child—he was harder than that, colder, the nihilist and existential hero still.