Translation for "blumengesteck" to english

Blumengesteck

• floral arrangement

Translation examples

floral arrangement

»Das glaube ich gern.« Sie musterte das hohe Blumengesteck. In diesem Moment fielen Hydt rund um ihre Augen neue Fältchen auf.
“I suppose.” It was then that Hydt noticed a new configuration of wrinkles around her eyes, as she peered up at the towering floral arrangement.

Früher hatte er sich über Veränderungen gefreut, erinnerte er sich: »Bei der ganzen Sache fühle ich mich alt, genau wie bei Heavy Metal oder Cumshots in normalen Filmen.« Beim zwanzigjährigen Klassentreffen seines Highschooljahrgangs in Urbana im Jahr zuvor hatte Wallace nicht teilnehmen können, weil er in Marfa war, aber er hatte einen Scheck für ein Blumengesteck für verstorbene Mitschüler geschickt und jemanden gebeten, die Veranstaltung aufzunehmen.
He used to welcome change, he remembered: “The whole thing makes me feel old, sort of like the way Heavy Metal music or cum-shots in mainstream movies make me feel.” When his high school class in Urbana had celebrated their twentieth reunion the year before, Wallace hadn’t been able to attend—he was at Marfa—but sent a check for a floral arrangement for classmates who had died and asked for someone to videotape the event.