Translation for "blume wie" to english

Blume wie

• flower like
• flower as

Translation examples

flower like

Es waren Blumen, wie Bill sie noch nie zuvor gesehen hatte.
He’d never seen flowers like them before.

Seine Blumen wie eine Waffe tragend, näherte Richard Dalloway sich ihr;
Bearing his flowers like a weapon, Richard Dalloway approached her;

In Wonnegärten pflücken bunte Blumen wie dich lustvolle Götter
In slothful gardens many a flower like thee the amorous gods are used

Wenn ich es gewollt hätte. Ihn welken lassen wie eine Blume, wie es Hadleigh getan hat ...
If I’d wanted. Withered him like a flower, like Hadleigh did . . .

flower as

»Das ist es nicht. Es waren die Blumen …« »Die Blumen?«
“It wasn’t him, it was the flowers…” “The flowers?”

Blaue Blume, gelbe Blume, schwarze Blume.
Blue flower, yellow flower. Black flower.

Und von den großen Blumen, den herrlichen Blumen, den seltsam unbekannten Blumen.
And of the big flowers, the rich flowers, the strange unknown flowers.

Wie eine Blume, ja, das ist sie, eine Blume!
A flower, that’s what she is, a flower!’

»Ich hab’ mich über die Blumen gefreut.« »Welche Blumen?«
"I appreciated the flowers." "What flowers?"

Blumen und Opium, Opium und Blumen!
Flowers and opium, opium and flowers!

Zu der Blume auf dem Komposthaufen, dem Kompost in der Blume.
To the flower in the compost, the compost in the flower.

Blumen. Jemand bekommt Blumen.
Flowers. Someone is getting flowers.

Eine Blume – eine junge, wunderschöne Blume.
A flower—a young, beautiful flower.