Translation for "bluetenstaub" to english

Bluetenstaub

noun

• pollen

Translation examples

pollen noun

Seine Lippen waren gelb vom Blütenstaub.
His lips were yellow with pollen.

»Viel Blutenstaub in der Luft«, erklärte Cal.
'Heavy pollen in the air,' Cal explained.

Wieder und wieder stürzten sie sich in die Kelche und badeten im Blütenstaub.
They kept diving into the flower cups and bathing in the pollen.

»Du trägst Handschuhe über dem Blütenstaub?«, fragte sie.
“You wear gloves to cover the pollen?” she guessed.

So wie das unzerstörbarste Objekt auf Erden ein Körnchen Blütenstaub war.
Just as the most indestructible object on earth was a grain of pollen.

Ein Blütenstaub glücklicherer Tage, das Glitzern von Rheinkieseln. • KERN •
A pollen of happier days… the glitter of rhinestones. • CORE

Er inhalierte das Aroma des Regenwaldes – den Blütenstaub und die feuchte Luft.
He inhaled the aromas of the rainforest — pollens and the moist air.

Blütenstaub, vermutete der Fähnrich, und es überraschte ihn nicht, als Paris nieste.
Pollen, he guessed, and was not surprised when Paris sneezed.

Vielleicht verbreiten sich Gedanken ja wie Blütenstaub im Wind.
Perhaps ideas can spread like pollen on the breeze.

Die Bienen summten, schwer vom gelben Blütenstaub der Akazien.
The bees buzzed, heavy with tiny yellow balls of acacia pollen.