Translation for "blinder hund" to english

Blinder hund

• blind dog

Translation examples

blind dog

Die blinden Hunde der Sonne in ihrem Lauf.
The blind dogs of the sun in their running.

Ein blinder Hund würde es dort bis ans Ufer schaffen.
A blind dog could make it to shore.

Wie blinde Hunde hörten wir denselben leisen Pfiff.
Like blind dogs, we heard the same silent whistle.

Das erinnert mich an die Fabel von dem Skorpion und dem blinden Hund, die einen Fluß überqueren müssen.
I am reminded of a story in which a scorpion and a blind dog have to cross a stream.

Du warst ein gehorsames Kind und ein guter Vater beziehungsweise eine gute Mutter, du hast für wohltätige Organisationen gespendet und einem blinden Hund über die Straße geholfen.
You were a dutiful child and a good parent, you gave to charity, you helped a blind dog across a road.

Ich lotse dich ans andere Ufer.‹ Der blinde Hund weigert sich und erklärt, er könne dem Skorpion nicht trauen, weil er ihn mit seinem Stachel umbringen könne.
I will direct you across the stream.' The blind dog tells the scorpion that he cannot trust him because the scorpion can sting him to death.