Translation for "blessuren" to english

Blessuren

• injuries

Translation examples

injuries

Er setzte sich auf und betastete seine Blessuren.
He sat upright, feeling his injuries.

Donna stellte sich auf die Zehenspitzen, um die Blessur zu inspizieren.
Donna stood on tiptoes to scout the injury.

Selbst mit seinen Wunden und Blessuren stand er immer noch aufrecht.
Even with injury, it could still stand up.

Das erste Mal kamen sie mit Blessuren davon.
The first time they came out of it only with injuries.

Wir versammelten uns und verglichen unsere Blessuren. Alle waren nur geringfügig.
We staggered together in a cluster and compared injuries. All were minor.

Das war allerdings nichts verglichen mit Nungessers ausschweifender Neigung zu Blessuren.
This was nothing compared with Nungesser’s extravagant affinity for injury, however.

Sie marschierte so flott, wie ihre Blessuren und der Kinderwagen es erlaubten. Clem begann zu weinen.
She walked as fast as her injuries and the stroller would allow as Clem cried.

Während ich meine Blessuren abtaste und mein Gesicht anstarre, verdunkelt sich der rechte Rand des Spiegels.
As I feel my injuries and stare at my face, the right-hand side of the mirror darkens.

Sobald Eure Blessuren versorgt sind, wird mein Vater Euch sagen, welche Neuigkeiten zu uns gedrungen sind.
Once your injuries have been tended, my father will tell you what news we have heard.