Translation for "bleigewichte" to english

Bleigewichte

• lead weights

Translation examples

lead weights

Heckel war wie ein Bleigewicht.
Heckel was a lead weight.

»Lassen Sie sich Bleigewichte in die Hosen einnähen!«
‘Put lead weights in your pants.’

Seine Füße hingen wie Bleigewichte an seinen Beinen.
His feet were like lead weights.

Er sah aus wie ein Geschoß, war aber ein mit verkrustetem Blut bedecktes Bleigewicht.
It was a lead weight, encrusted with blood.

Dann fiel es ihr wieder ein, und das Wissen lag ihr wie ein Bleigewicht im Magen.
Then she remembered and it was like a lead weight in her stomach.

Der Kettenhandschuh fiel wie ein Bleigewicht auf die Tischplatte.
THE CHAINMAIL AVIATOR'S glove thumped onto the desktop like a lead weight.

Zwei trugen Sandsäcke, einer hatte fünf Bleigewichte.
Two were carrying sandbags, one had five lead weights.

Bleigewichte und Angelhaken baumelten an ihren bestickten Ärmeln.
Lead weights and fishing hooks dangled from her embroidered sleeves.

Ein Bleigewicht schien ihr aus der Brust in den Magen zu rutschen.
A lead weight seemed to slide from her chest to her stomach.

Die Drogen hingen an Davids Schulter wie ein Bleigewicht.
David felt the mass of the drugs pulling at his shoulder like a lead weight.