Translation for "bleifuß" to english

Bleifuß

• lead foot

Translation examples

lead foot

Und außerdem hatte er sonst auch einen Bleifuß.
Besides, he had a lead foot, too.

Daraus konnte Anna nur schließen, dass Mrs Van Slyke sich entweder über das Gesetz erhaben gefühlt oder einfach nur einen Bleifuß gehabt hatte.
From that one could surmise that Mrs. Van Slyke fancied herself above the law or simply had a lead foot.

Südwärts fahrender Verkehr kam ihr auf der anderen Fahrspur entgegen: ein großer Tankwagen, dessen Fahrer einen Bleifuß hatte, dicht in dessen Windschatten ein Mercedes – und dann, in beträchtlichem Abstand, ein Ford.
Southbound traffic passed in the oncoming lanes: a big rig with a lead-footed driver, a Mercedes close in its wake-then, following a long gap, a Ford.