Translation for "bleiben unverändert" to english

Bleiben unverändert

• stay unchanged
• remain unchanged

Translation examples

remain unchanged

Aber drei Dinge bleiben unverändert und unsterblich unser Käse, unser Wein und unsere Küche!
But three things remain unchanged and immortal, our cheeses, our wines, and our cuisine!

Die Zyklen wiederholen sich immer wieder, aber es kehrt auch immer wieder das gleiche zurück, denn die platonischen Archetypen bleiben, unverändert und unberührt von Zeit.
The cycles repeat and repeat and repeat endlessly, but the same recurs always, because the Platonic Archetypes remain, unchanging themselves, beyond Time.

Wir sind jetzt zu zwölft bei Tisch, und die übrigen Plätze bleiben unverändert, außer daß Momo, ich weiß nicht, wieso, am unteren Ende der Tafel die Menou ersetzt hat, die jetzt links von Colin sitzt.
There were now twelve of us at table, and the rest of the seating remained unchanged, except that Momo had somehow or other—I have no idea why—replaced his mother at the bottom end, and La Menou had moved to Colin’s left.