Translation for "blechbläser" to english

Blechbläser

noun

• brass

Translation examples

brass noun

Von draußen hörte ich Trommeln und Tamburine und Blechbläser.
From outside I heard drums and tambourines and brass.

Die unglücklicherweise direkt über dem Schlagzeug und den Blechbläsern lag.
Which had the misfortune to be situated immediately above the percussion and the brass.

Da müssen Blechbläser her, die Effekte, die Crescendi – trrrrr! – So!
It needs the brass, the effects, the timpani-b’rrrrrrr! So!

Rosen für die Streicher, Sandelholz für die Blechbläser, Jasmin für die Flöte und so weiter.
rose for the strings, sandalwood for the brass, jasmine for the flute, and so on.

Googles Blechbläser proben einen algorithmisch generierten Walzer.
the Google brass band is practicing an algorithmically generated waltz.

Blechbläser gossen Kondenswasser aus ihren Instrumenten in den Wüstensand.
Brass players were decanting condensate onto the desert sand from their instruments.

Vielleicht klangen die Blechbläser ein wenig blass, wie die Scheinwerfer der Wagen im Trauerzug.
Perhaps the brass sounded a touch pallid, like the headlights of the cars in the cortege.

Die Streicher schrill wie Blechflöten und die Blechbläser polternd, als würde ein schwerer Gegenstand eine Treppe hinuntergeworfen.
The strings shrilled like a tin whistle, and the brass thumped like something being thrown downstairs.

Nicht immer ist es angebracht, mit Instrumentalsignalen, etwa Blechbläsern, in Schuberts Klavierwerk allzu freigebig zu sein.
It’s not always appropriate to be so generous with instrumental signals—say, brasses—in Schubert’s piano works.