Translation for "blaue handschuhe" to english

Blaue handschuhe

• blue gloves

Translation examples

blue gloves

Die blauen Handschuhe leuchten im Licht der Lampe.
His blue gloves shine in the camera’s light.

Er zeigt mit dem in einem blauen Handschuh steckenden Finger darauf.
He points a blue-gloved finger to show me.

Ich konnte sie schlecht fragen: Sind die blauen Handschuhe in Ordnung?
I couldn’t ask her: are these blue gloves okay?

Aus dem Stegreif fielen mir ein halbes Dutzend Szenen ein, die auf das Parfum und die blauen Handschuhe passten.
I could make up half a dozen scenes on the spot to fit that perfume, those blue gloves.

Sie trug dicke blaue Handschuhe und schwenkte ein Plakat: »VERGEWALTIGERSCHWEINE RAUS!!!« stand da über einer Fotokopie von Knox’ Gesicht.
She was clutching a placard in her thick blue gloves: ‘RAPING SCUM OUT!!!’ with a photocopy of Knox’s face underneath.

Eine Hand im orange-blauen Handschuh, die eine durchsichtige Plastikfolie hält, wird ausgestreckt und klatscht gegen das Fenster der Fahrerseite.
An orange-and-blue-gloved hand reaches forward, a transparent sheet of plastic draped over it, and slaps his driver's side window.

Dann streifte er die blauen Handschuhe über, obwohl er sich dabei lächerlich vorkam. Nun ja, es würde zumindest eine amüsante Anekdote für seinen Freund Ronnie Vallance beim Yard dabei herausspringen.
Then, feeling ridiculous, he slipped on the blue gloves, deciding that at least they would provide an amusing story for his friend Ronnie Vallance of the Yard.

»Alles nach Recht und Gesetz. Eine gerissene Verteidigerin nutzt alle Mittel, die ihr zur Verfügung stehen.« Lucys Hände, die in blauen Handschuhen stecken, tippen auf der keimabweisenden Tastatur, als sie sich in meine E-Mails einloggt.
“All is fair. A shrewd defense attorney using whatever resources happen to be available.” Lucy’s blue gloved hands type on a biosafe keyboard as she goes into my e-mail.