Translation for "blau zu" to english

Blau zu

• blue too
• blue to

Translation examples

blue too

Er hasste Blaue zu sehr.
He hated blues too much.

Ihre Augen waren von einem erstaunlichen radioaktiven Blau, zu blau, um menschlich zu sein, und stachen förmlich aus diesen langen, bleichen Gesichtern hervor, die weder männlich noch weiblich waren.
Their eyes were a startling radioactive blue, too blue for any human, and seemed to bug out of those long, pale faces that were neither male nor female.

Alles, was sie wusste, war, dass sie auf dem Rücken lag und in einen Himmel blickte, der zu blau, zu friedlich schien, um zu dieser Erde zu gehören.
All she knew was she was lying down, looking up at a sky that seemed too blue, too peaceful, to belong to anywhere on earth.

blue to

Der Umschlag ist aber blau, jetzt hat die blau auf blau geschrieben:
The cover was blue, though, so it was blue written on blue now.

Seltsames Blau, wirbelndes Blau, sind wir raus? Hier Blau.
Strange blue, spinning blue, are we out? Blue here.

»Die blaue?« Diesmal nickte ich eifrig. »Blaue Schüssel, blaue Schüssel, blau, blau, blau!« schrie er und begleitete jedes Wort mit einer Ohrfeige.
'Blue bowl?' I nodded violently. 'Blue bowl, blue bowl, blue, blue, blue,' he roared, punctuating each word with an open-handed slap

»Auf dem blauen. Immer auf dem blauen.«
The blue one, always the blue one.

Mein Blau bleibt für mich blau.
My blue is always blue for me.

»Lassen Sie das bleiben«, sagte er, und dann: »Was ist dabei rausgekommen?« »Blaue Abzüge. Blaue Bilder.« »Was?« »Blau in Blau.
he said, and then, “What have you got?” “Blue prints. Blue pictures.” “What?” “Blue as in blue.

Aber blaue Augen, deine blauen Augen!
Blue eyes, your blue eyes.

Aus Blau wird Schwarz, aus Schwarz Blau.
Blue went black, and black to blue.

Es war kein dunkles Blau, und es war kein helles Blau;
It was not a dark blue, nor was it a bright blue;