Translation for "blatt auf dem baum" to english

Blatt auf dem baum

• leaf on the tree

Translation examples

leaf on the tree

Jedes Blatt an jedem Baum stach heraus.
Every leaf on every tree popped out.

(Der Juni hatte jedes Blatt an den Bäumen hervorgelockt.
(June had drawn out every leaf on the trees.

Es ist richtig, daß ich wie das Blatt an einem Baum verwelken sollte.
It is right that I should wither like a leaf on a tree.

Harry zupfte ein Blatt von einem Baum und zerrupfte es in kleine Stücke.
Harry pulled a leaf from a tree and tore it to pieces.

Jack hielt inne und pflückte aus einer Laune heraus ein Blatt von einem Baum.
Jack paused and plucked a leaf off a tree, for no reason other than whimsy.

»Ich glaube, du hast ein Blatt von dem Baum abgeschossen«, sagte der Schwermütige Edd.
“I believe you knocked a leaf off that tree,” said Dolorous Edd.

Stellen Sie sich mal vor, Sie würden auf einem Waldspaziergang jedes Blatt einzeln am Baum zählen?
Think what it would be like if you counted every leaf on every tree when you walked through a forest.

Dann pflückte der Junge gedankenverloren ein Blatt von einem Baum, schob es zwischen die Lippen und begann, es zu kauen.
Then the boy absentmindedly plucked a leaf from a tree, and he lifted it to his mouth and began to chew.

Weder das Blatt, das vom Baum, noch das Haar, das vom Kopf fällt, noch ein Insekt, das getötet wird, weil es störte.
Not a leaf from a tree falls, not a hair from your head, not even an insect dies because it was of no use.