Translation examples
Außerdem werden Sie etwas für Ihren Blasbalg tun müssen!
‘It’ll be bellows to mend with you, what’s more!
Ich legte noch ein Holzscheit auf und betätigte den Blasbalg, bis es brannte.
I put another log on and used the bellows until it began to burn.
Und dann geschieht es, und in diesem Augenblick der Geburt der Leere strömt mit gewaltigem pfeifenden Getöse aus sämtlichen Ecken des Kosmos gleichzeitig wie aus Blasbälgen Luft in die Leere.
Then it happens and in that moment of the birth of void a great whistling inrush of air comes bellowing in from every corner of the cosmos at once.
In der Kirche wurde der Blasbalg getreten, um die komplizierteste Erfindung, die es je gegeben hatte, mit Luftdruck zu versorgen. Dann brausten die ersten Orgeltöne durch den hohen Raum, und alle drehten die Köpfe, als die Braut einzog.
Inside, bellows were pumped and the most complicated device in the world built up pressure. The first chords sounded across the church congregation and they turned almost as one to see the bride enter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test