Translation for "blamierte" to english

Blamierte

verb

• disgrace

Translation examples

disgrace verb

»Ich habe mich nicht blamiert.«
“I did not disgrace myself.”

Ich bin blamiert, dachte sie.
I’m disgraced, she thought.

Sie haben sich blamiert, Admiral.
"You didn't disgrace yourself, Admiral.

Lucia hatte ihn verraten, ich hatte mich blamiert.
Lucia had betrayed it; I had been disgraced.

Wie gewöhnlich schlich ich blamiert zur Sporthalle zurück.
In disgrace, as usual, I returned to the gymnasium.

Schauen Sie sich doch nur an, wie Sie sich heute Abend blamiert haben, nachdem ...
Just look at how you disgrace yourself night after-

Sie hat es nicht mehr rechtzeitig bis dahin geschafft und sich gewissermaßen etwas blamiert.
She didn’t make it in time and kind of disgraced herself.

Ich hielt nicht besonders lange durch, aber zumindest blamierte ich mich nicht.
I didn’t last long, but at least I didn’t disgrace myself either.

Wenn er jetzt sagt: »Ich habe mich geirrt, ich bin in Wirklichkeit evangelisch«, ist er blamiert.
If he says, ‘I made a mistake, I am actually a Christian,’ he will be disgraced.

Bevor er uns alle komplett blamierte, musste etwas passieren, das die Gäste ablenkte.
Something had to be done to distract the guests before he disgraced us all.