Translation for "blöken auf" to english

Blöken auf

• bleat on

Translation examples

bleat on

Ja, Blöken, Schellenläuten.
Yes, bleating, bells tinkling.

Über die Viehrampen mähen und blöken sie.
They come mooing and bleating down the ramps.

Wieder würgen und blöken sie unter den Netzen über ihren Mäulern.
They retch and bleat under their muzzles.

»Mein Gott, du blökst ja wie ein Schaf!«
“God, you bleat like a sheep.”

Hört euch das Blöken dieser alten Ziege genau an!
Listen closely to the bleatings of this old goat!

Mach dich an die Arbeit und blöke nicht mit den anderen Schafen.
Get thee to the chores and bleat not with those other sheep.

Von Hecate: ein Blöken nackten Entsetzens. Dann: Stille.
From Hecate: a bleat of sheer terror. Then, silence.

Du blökst mitleiderregend nach deiner Mutter, aber sie kommt nicht.
“You bleat pitifully for your mother, but she doesn’t come.

Wie lahme Kälber würden sie wegen Nichtigkeiten blöken.
They would bleat like lamed calves about trivia.