Translation for "bjekt" to english

Bjekt

• object

Translation examples

object

Und es genügt auch nicht, wenn die Sozialforschung (ileichnisse, Bilder und Ideen entwickelt, die den Menschen helfen, mit einem gewissen Maß an Einsicht und Würde zu leben. I inem solchen Programm fehlt der Glanz des exakten Wissens, den nur die Wissenschaft zu gewähren vermag. Deshalb wird es notwendig, aus Psychologie, Soziologie und Anthropologie ••Wissenschaften« zu machen, in denen die Menschheit selbst zum Objekt wird, so wie Pflanzen, Planeten oder Eiswürfel ()bjekte sind.
Nor is it sufficient for social research to put forward metaphors, images, and ideas that can help people live with some measure of understanding and dignity. Such a program lacks the aura of certain knowledge that only science can provide. It becomes necessary, then, to transform psychology, sociology, and anthropology into “sciences,” in which humanity itself becomes an object, much like plants, planets, or ice cubes.