Translation for "bizarrerweise" to english

Bizarrerweise

• bizarrely

Translation examples

bizarrely

Bizarrerweise war da kein Schmerz, nur Hitze.
Bizarrely, there was no pain, only heat.

Bizarrerweise hatten alle Fenster ihre Vorhänge behalten.
Bizarrely, all the windows still had their drapes.

In der siebten Klasse war er sehr beliebt – und bizarrerweise in Hanna verknallt – gewesen.
In seventh grade, he’d been popular—and, bizarrely, for a second, he’d liked Hanna.

Bizarrerweise waren sie von Seiten des Iran und nicht von der Thatcher-Regierung aufgekündigt worden.
Bizarrely, it was Iran who had broken them off and not the Thatcher government.

Haddi war bizarrerweise im Schnee auf die Knie gefallen und betete.
the duke bellowed. Haddi, bizarrely, had fallen to his knees on the snowy ground and was now praying.

Er durchlebte den Vorfall in Nepal noch einmal, diesmal mit Helen, die sich bizarrerweise an seiner Seite befand.
He relived the incident in Nepal, this time with Helen bizarrely by his side.

Sophie hat bizarrerweise damit angefangen, zwischen diese Texte und Bilder jene Schlagzeilen zu heften, die sie aus den Tageszeitungen herausgerissen hat.
Bizarrely, Sophie's started interspersing among these texts and images the headlines she's torn from each day's newspapers.

In mehreren Regionen Nebraskas fiel bizarrerweise ebenfalls Schnee, während aus der südwestlichsten Ecke des Bundesstaats bei schwüler Witterung zwei Tornados gemeldet wurden.
Nebraska, bizarrely, experienced snow in several parts of the state while the southwestern corner reported two sultry tornadoes.

Das ehemalige Britisch-Somaliland, ebenfalls im Norden, hieß jetzt nur noch Somaliland – still, friedlich, sogar mit demokratischer Verfassung, aber bizarrerweise als Nationalstaat nicht anerkannt.
Also in the north, former British Somaliland was now just Somaliland, also quiet, peaceful, even democratic, but bizarrely unrecognized as a nation/state.