Translation for "bis spät in abend" to english

Bis spät in abend

• until late in the evening
• late evening

Translation examples

late evening

Es war spät am Abend – Schiffszeit.
It was late evening, ship's time.

War es früh am Morgen, oder war es spät am Abend?
Was it early morning or was it late evening?

Es war spät am Abend und am Seeufer erschallten heitere Klänge.
The lakeshore rang to the sounds of late evening merriment.

Spät am Abend des 28. August brannte die Freiheit.
In the late evening of 28 August, Freedom was ablaze.

Es war spät am Abend und die Luftfahrtstraßen waren noch immer voller Verkehr.
It was late evening, and the air lanes still buzzed with traffic.

Im Haus war Ruhe eingekehrt, später am Abend, die Kinder im Bett, keine Störungen mehr zu erwarten.
The house was quiet, late evening, children asleep, no interruptions.

Es ist spät am Abend, und obwohl es gerade in Strömen regnet, sind die Männer unterwegs zu einem Tanzfest in der Stadt.
It is late evening, and despite a downpour the men are bound for a dance in town.