Translation for "birgst" to english

Birgst

verb

• hold
• recover
• hide
• salvage
• retrieve
• rescue
• shelter
• save
• pick up

Translation examples

hold verb

Birg mich an deinem Herzen!
Hold me to your heart!

hide verb

Miss L’s Tränen, reinigt mich. O gütige Miss L, vergib mein Flehen Und birg mich in Deinem Herzen, Und vor meinen Feinden beschütze mich. Hilf mir, Miss L, hilf mir, hilf mir.
Tears of Miss L, wash me. Oh good Miss L, excuse my plea, And hide me in your heart, And defend me from mine enemies. Help me, Miss L, help me, help me.

salvage verb

STRADDLE: Während du die Jungfernschaft der kleinen Holländerin birgst? TOM: Die ist auf See geblieben, fürchte ich.
Whilst you salvage the Dutch girl's maidenhead? OM: Lost at sea already, I fear.

retrieve verb

Vernichte die beiden Drohnen, und birg den Gardisten.
Destroy the two drones and retrieve the guard.’ ‘As you will.’

Birger Luthander hatte in der Zwischenzeit seine Visitenkarte geholt, die er Sammy jetzt hinhielt.
In the meantime Birger Luthander had retrieved his business card, which he handed to Sammy.

save verb

Birger steckte noch einmal den Kopf zur Tür hinein und rief: «Du hebst hoffentlich ein bißchen von der Torte auf — Betty und ich möchten auch gern ein Stück haben. Daran wirst du doch denken?»
Bobby put his nose through the door and shouted, “You’ll save some cake, won’t you, so that Betty and I can each have a slice?” “I suppose so,”