Translation for "bip wachstum" to english

Bip wachstum

• gdp growth

Translation examples

gdp growth

Auf der anderen Seite der Gleichung hat das nominale BIP-Wachstum eine reale Komponente (Y) und eine inflationäre Komponente (P).
On the other side of the equation, nominal GDP growth has its real component (y) and its inflation component (P).

Während mit der Zahl für Dezember 2017 der aktuellste Wert für das BIP-Wachstum sechs Wochen zurückliegt, ist die neueste Zahl für die CO2-Emissionen schon drei Jahre alt;
As of December 2017, the most recent number for GDP growth is from six weeks ago. The most recent number for CO2 emissions is from three years ago;

Aber das scheint nur so, weil wir ein Wirtschaftssystem haben, in dem das BIP-Wachstum wie ein goldenes Kalb höher verehrt wird als alles andere; auf menschliche und ökologische Folgen wird dabei keine Rücksicht genommen, und Dingen, die den meisten von uns wichtiger sind als alles andere – ein vernünftiger Lebensstandard, eine gewisse Sicherheit für die Zukunft und unsere Beziehungen zueinander, wird nur ein geringer Stellenwert beigemessen.
But that seems so only because we have an economic system that fetishizes GDP growth above all else, regardless of the human or ecological consequences, while failing to place value on those things that most of us cherish above all—a decent standard of living, a measure of future security, and our relationships with one another.