Translation for "biowissenschaftliche" to english

Biowissenschaftliche

• life science
• bioscience

Translation examples

life science

»Lieutenant Worf, irgendwas Neues aus der biowissenschaftlichen Abteilung oder dem Maschinenraum?«
“Lieutenant Worf, anything further from life sciences or engineering on that thing?”

Sie waren so erfolgreich, daß die Vertreter der Null-Ge-Fraktion im Biowissenschaftlichen Direktorat des JSC weitere Arbeiten zu hintertreiben suchten, weil sie um ihre Arbeitsplätze fürchteten.
They performed so well that the zero-g faction in the JSC Life Science Directorate had tried to suppress further work, fearing for their jobs.

bioscience

»Na gut«, murmelte die Leiterin der Biowissenschaftlichen Abteilung.
"Agreed," the Biosciences head muttered.

»Biowissenschaftliche Laboratorien – noch in unserer Zeit?« »Ja.
"Bioscience labs, even in our time?" "Yes.

Sie hat einen biowissenschaftlichen Background, und ein kleines Robotlaboratorium wäre schwer zu entdecken.
She has a bioscience background, and a small autolab would be hard to spot.

Können Sie sich vorstellen, was das für die Beleuchtung von Gebäuden bedeuten würde, wenn man uns erlaubte, es auf den Markt zu bringen?« In dieser Art fuhr er beim Abstieg fort und sprach über die harmlosen biowissenschaftlichen Erfindungen, die für die heutige Welt einen solchen Unterschied bedeuten würden, wenn sie nur nicht verboten wären.
Can you imagine what it would do to indoor lighting if we were allowed to market it?" He continued in this vein as they descended, talking about the harmless bioscience inventions that could make so much difference to today's world if only they weren't Banned.