Translation for "biotreibstoffen" to english

Biotreibstoffen

• biofuels
• biofuel crops

Translation examples

biofuels

Es handelte sich wahrscheinlich um einen Biotreibstoff-Antrieb, bei dem Holz in einem Vergaser verbrannt wurde, um Wasserstoff und Methan als den eigentlichen Treibstoff freizusetzen.
That was probably a biofuel solution, a gasifier, a gadget that burned wood to release hydrogen and methane as fuel.

Diese Weltraumperspektive forderte auch ihre Opfer, als weitgehend dieselben Akteure auf die Idee kamen, Biotreibstoffe seien eine perfekte CO2-arme Alternative zu Öl und Gas – nur um festzustellen, was jedem ins Auge springen müsste, wenn in diesen Berechnungen Menschen eine ähnliche Rolle spielen würden wie CO2: Dass die Nutzung von bestem Ackerland für den Anbau von Agrartreibstoffen zu Lebensmittelknappheit führt und Hungersnöte die vorhersehbare Folge sind.
We saw the same above-it-all perspective take its toll, tragically, when many of these same players persuaded themselves that biofuels were the perfect low-carbon alternative to oil and gas—only to discover what would have been blindingly obvious if people had figured as prominently in their calculations as carbon: that using prime land to grow fuel puts the squeeze on food, and widespread hunger is the entirely predictable result.