Translation for "biofilter für" to english

Biofilter für

• biofilter for

Translation examples

biofilter for

Entweder sind sie nicht infiziert oder die Biofilter haben sie entfernt.
Either they were uninfected, or the biofilter removed them.

»Aber ich muss noch viel mehr Patienten durch den Biofilter schicken.«
But I have more people to bring through the biofilter.

Wir müssen Sie nur durch die Biofilter des Transporters schicken.
All you need to do is go through the transporter biofilter.

Die Biofilter haben sich um die Multiprionen gekümmert, aber er hat Gewebeschäden und Nebeninfektionen.
The biofilter took care of the multiprions, but he has some tissue damage and secondary infections.

Auch wenn sie die Multiprionen durch den Biofilter des Transporters entfernen konnten, würde das den geschwächten Körper nicht heilen.
Although the multiprions that caused the disease could be removed from their bodies by the transporter biofilter, their weakened bodies could not be repaired.

Einschließlich einer Impfung und einem Ausflug durch die Biofilter unserer Transporter, der die vollständig entwickelten Multiprionen verschwinden lassen wird.
We'll include an inoculation and a trip through our transporter's biofilter, which will take out the fully developed multiprions."

Sie sagte sich immer wieder, dass sie mit den besten Medikamenten geimpft worden war, die die Sternenflotte zu bieten hatte, und die Biofilter würden die Multiprionen entfernen, wenn sie zurückgebeamt wurde.
She told herself that she had been inoculated with the best drugs Starfleet had to offer, and the biofilter would remove the multiprions whenever she transported back.