Translation for "billboard-charts" to english

Billboard-charts

• billboard charts

Translation examples

billboard charts

Diese Woche ist die Platte auf Platz achtzehn der Billboard-Charts.
"Record's number eighteen on the Billboard chart this week.

Vor vier Wochen war sein Stück in den Billboard-Charts auf Platz dreiundsiebzig gesprungen.
Four weeks ago his tune had jumped to seventy-three on the Billboard chart.

Es ist ihre erste Single, die den Sprung in die Billboard Charts geschafft hat; sie trägt den Titel »My Heart Is a Smoking Hole in the Ground«.
It is their first single to hit the Billboard charts, entitled "My Heart Is a Smoking Hole in the Ground."

Der wichtigste Song, My Sweet Lord, eine Hymne quer über alle Religionen hinweg, von Hare Krishna bis Hallelujah, schaffte es in Amerika auf Nummer eins und blieb 38 Wochen in den Billboard Charts.
The keynote track, My Sweet Lord, an anthem crossing all religious boundaries, from “Hare Krishna” to “Hallelujah,” reached number one in America and spent thirty-eight weeks on the Billboard chart.

Das Album bleibt 31 Wochen lang an der Spitze der Billboard-Charts, verkauft sich zehn Millionen Mal, gewinnt im Jahr 1978 den Grammy für das Album des Jahres und wird zu einer der meistverkauften Platten in der amerikanischen Geschichte, größer als jedes Beatles-Album.
It spends thirty-one weeks at the top of the Billboard chart, sells tens of millions of copies, wins the 1978 Grammy for album of the year, and becomes one of the bestselling records in American history, bigger than anything by the Beatles.

Knotenpunkte C linton Emory Hillman, fünfundzwanzig: Friseur, Sushi-Koch, Musikjournalist, Porno-Komparse, zuverlässiger Lieferant von verbotenen fötalen Gewebekulturen an drei der pyknischeren Mitglieder der entschieden netzkappigen Dukes of Nuke ’Em, deren ›Gulf War Baby‹ in den Billboard-Charts auf Platz achtzehn stand (Tendenz steigend), auf I (heart) America pausenlos gedudelt wurde und bereits zu diplomatischen Protesten etlicher islamischer Staaten geführt hatte.
Nodal Points Clinton Emory Hillman, twenty-five: hairdresser, sushi chef, music journalist, porno extra, reliable purveyor of proscribed fetal tissue cultures to three of the more endomorphic members of the decidedly meshbacked Dukes of Nuke 'em, whose “Gulf War Baby” was eighteen with a bullet on the Billboard chart, in heavy rotation on I (heart) America, and had already been the subject of diplomatic protests from several Islamic states.