Translation for "bildungssystem" to english

Bildungssystem

• education system

Translation examples

education system

Das frauendominierte Bildungssystem
The Female Dominated Educational System

Ich wünschte, wir hätten dasselbe Bildungssystem wie in Tore in der Wüste.
“I wish we had the education system they have in Doorways in the Sand,”

Meine Zweifel am Bildungssystem der Nachtschule verdichteten sich allmählich.
I was beginning to have considerable doubts about the Nocturnal Academy’s educational system.

Ich habe sowohl von einem guten öffentlichen Bildungssystem profitiert (P.
I benefited from both a good public education system (P.S.

Das Bildungssystem konzentriert sich zumeist auf das, was gelehrt wird, auf den Lehrplan, und vergisst den Lernprozess.
The educational system concentrates mostly on what is taught, the curriculum, and omits the learning process.

Ich habe ganz vergessen, daß wir hier im siebenten Kreis der Einsamkeit vom Bildungssystem abhängig sind.
I forgot that we were depending upon the educational system here in the seventh circle of desolation.

Auch das moderne Bildungssystem hat dazu beigetragen, dass Jungs häufiger von Frauen erzogen werden.
The modern educational system has also contributed to the dynamic of boys being raised by women.

Nun, im Vergleich mit den Elitelehrern, die Sie bekommen, ist das Bildungssystem für Sechser und Siebener eine Katastrophe.
Well, compared to the fancy-pants tutors someone like you has, the education system for Sixes and Sevens is terrible.

Andere, zum Beispiel Wilhelm von Humboldt, kümmerten sich um das Bildungssystem oder bemühten sich darum, den Staat überhaupt zu reformieren.
Others, such as Wilhelm von Humboldt, took a hand to the educational system, or sought to reform the state itself.