Translation for "bildung als" to english

Bildung als

• education as
• education than

Translation examples

education as

»Bildung, Bildung, Bildung!« lachte sie, und ich meinte Malcolm zu hören.
‘Education, education, education,’ she said, sounding like Malcolm.

Seine Bildung machte ich zu meiner Bildung, weil er es so wollte.
His education I made my education because he wanted it so.

Und das ist keine Bildung.
And it isn’t education.

Cole: (lacht) Nun ja, es gibt Bildung und Bildung.
Cole: (laughing) Well, there’s education and there’s education.

Politische Bildung.
Political education.

Ich wollte keine Bildung.
I didn’t want to be educated.

»Um meine Bildung zu vervollständigen.«
To continue my education.

Nichts geht über Bildung.
Nothing like education.

Was ist das Wesen von Bildung?
What is the nature of education?

Um zu Ihrer Bildung beizutragen.
To further your education.

education than

Vermutlich haben sie sogar eine bessere Bildung als die Bande von Harmonthep.
Probably better educated than the Harmonthep lot.

Dieses ... Drecksluder hat mehr Anstand und Bildung, als du in drei Leben jemals haben wirst.
“This…slut has more decency and education than you’ll ever have in three lifetimes.

»Kannst du nicht hören oder glaubst du, du hast mehr Bildung als Christopher Robin?«
“Can’t you hear, or do you think you have more education than Christopher Robin?”

Du brauchst mit Sicherheit einen Führer, jemand mit mehr Bildung als der durchschnittliche Indianer, um dir alles zu zeigen.
You certainly need a guide; someone with more education than the average Indian here to show you around.